{"componentChunkName":"component---src-pages-ooops-tsx","path":"/it/ooops/","result":{"pageContext":{"language":"it","i18n":{"language":"it","languages":["en","de","fr","it","el","ru","es"],"defaultLanguage":"en","routed":true,"resources":{"it":{"translation":{"About":{"lexiconInfo":"vecchio svizzero tedesco per sottogonna\nil prestito dalla parola francese la cloche - la campana","lexiconText":"Un gioco di carte in cui i giocatori vogliono liberarsi di quante più creature possibili o spingerle verso i loro compagni di gioco. Durata: circa 30min / Numero di giocatori: 3-5 / Età minima: 8 anni","lexiconTitle":"Glosch|li","text":"Gloschli è stato progettato e disegnato da Alexandros Coutsicos a Berna nel 2018. È disponibile online dal primo gennaio 2019. La tipografia Englelbergerdruck produce i giochi a Stans. Il nome Gloschli deriva da Berndeutsch e si riferisce alla sottogonna bianca che un tempo veniva indossata sotto i costumi tradizionali. Gloschli è una parola svizzero-tedesca che sta morendo e che, grazie al gioco di carte, riacquisterà nuova vita.","title":"Info"},"App":{"description":"Gloschli è un emozionante e divertente gioco di carte in cui vuoi liberarti di quante più creature possibili o spingerle verso i tuoi compagni di gioco. Semplicemente divertente!","tags":"gloschli,carte,gioco,divertimento,ordine,svizzera,berna,swissmade,madeinswitzerland,indiegame"},"Buttons":{"next":"prossimo"},"CardActions":{"info10":"Il giocatore seleziona qualsiasi carta di un altro giocatore, la guarda discretamente e la rimette a faccia in giù. Poi prende la carta superiore del mazzo, la guarda e la rimette a faccia in giù sul mazzo.","info11":"Il giocatore seleziona una carta a faccia in giù da un altro giocatore e la scambia con una delle sue carte a faccia in giù. A nessuno è permesso vedere i valori delle due carte.","info12":"Il giocatore seleziona una carta a faccia in giù da un altro giocatore e la guarda discretamente. Se il giocatore pensa che la carta sia buona, la scambia con una delle sue carte a faccia in giù, senza guardare quest'ultima. Tuttavia, se non vuole scambiare la carta che ha pescato, la ripone semplicemente a faccia in giù.","info61":"In questa azione, il giocatore seleziona una carta a faccia in giù da uno dei suoi colleghi e la scambia con una carta a faccia in giù di un altro collega. Tutto questo avviene senza che nessuno veda il valore delle carte.","info62":"Il giocatore seleziona due delle sue carte a faccia in giù e le scambia senza guardarle e senza che gli altri giocatori le vedano. Poi le rimette a faccia in giù nel proprio mazzo.","info7":"Il giocatore seleziona una delle sue carte a faccia in giù, la guarda discretamente e la restituisce a faccia in giù alle sue carte.","info8":"Il giocatore seleziona qualsiasi carta di un altro giocatore, la guarda discretamente e la rimette a faccia in giù.","info9":"Il giocatore seleziona una delle sue carte a faccia in giù, la guarda discretamente e la restituisce a faccia in giù alle sue carte. Poi prende la carta superiore del mazzo, la guarda e la rimette a faccia in giù sul mazzo.","intro":"Alcune carte hanno un'icona di azione in alto a destra. In generale, un simbolo su sfondo nero implica che l'azione viene eseguita con le carte di un avversario. Su sfondo bianco, l'azione viene eseguita con le carte del proprio giocatore.","title":"Azioni della carta","title10":"10 - Super spia","title11":"11 - Scambio cieco","title12":"12 - Scambio","title61":"6 - Distrazione","title62":"6 - Inganno","title7":"7 - Occhio","title8":"8 - Spia","title9":"9 - Occhio forte"},"Combos":{"infoBlind":"Se il giocatore fa con successo una combinazione con questa carta, gli altri giocatori iniziano il turno successivo senza guardare nessuna delle carte a faccia in giù. Un giocatore può normalmente guardare due carte.","infoPlus1":"Se il giocatore fa con successo una combinazione con questa carta, gli altri giocatori iniziano il turno successivo con 5 carte a faccia in giù. Un giocatore inizia normalmente con 4 carte.","intro":"Per una combo Gloschli il giocatore ha bisogno di una carta combo e le carte di valore 2, 3 e 4 nelle sue carte a faccia in giù. Se ottiene questo risultato, chiama Gloschli e ottiene zero punti. Inoltre, le carte combo hanno i seguenti vantaggi:","title":"Combo di Gloschli","titleBlind":"Cieco","titlePlus1":"Plus 1"},"Events":{"events2019":"Eventi 2019","text1":"Festeggiamo il nostro lancio a Zurigo. Venite a giocare con noi:","text10":"Gloschli ha uno stand all'Handwerkermärit sulla piattaforma Münster a Berna. Vieni a giocare !\n\nSabato 7 marzo\nSabato 4 aprile\nSabato 2 maggio\nSabato 3 ottobre\nSabato 7 novembre\nSabato 29 novembre\nFine settimana 5 e 6 dicembre\nFine settimana 19 e 20 dicembre\n\nInfo:","text2":"Torte e giochi al \"Kafi Pause\" di Zurigo. \"Kafi Pause\" festeggia la sua apertura con la torta e ci divertiremo un sacco a giocare a Gloschli.","text3":"Suoniamo Gloschli e scopriamo tante altre cose folli al Bunt Festival di Schönenwerd.","text4":"Dalle ore 14 in poi giocheremo a Gloschli, berremo cocktail e godremo del bel tempo. Dopo di che ci saranno grandi concerti, tutti nella pausa Kafi a Zurigo.","text5":"Il grande game show di Berna. Gloschli e altri giochi di Berna sono esposti nel Kulturbüro nel centro storico di Berna. I giochi possono essere giocati per tutta la durata della mostra (orario di apertura: LU-VE 10.00-18.30, SA 12.00-16.00) nel Kulturbüro Berna.","text5a":"Il 12 settembre 19h-22h, suoneremo Gloschli come parte della mostra Gaming Bern!","text6":"GIOCARE! JOUER! SPIELEN!\n\n«Giocare!» è il motto con cui i 21 castelli e fortezze vi invitano a scoprire il mondo eccezionale dei castelli svizzeri. Una vasta scelta di attività, programmi interattivi e prelibatezze culinarie attendono grandi e piccini appassionati di castelli. \n\nMaggiori informazioni:","text7":"Il Festival dei giochi e della creatività alla Scuola di equitazione di Berna! PlayBern combina il gioco con l'arte, la musica, la scienza, il teatro e..... con te!\n\nMaggiori informazioni:","text8":"Gloschli ha uno stand all'Handwerkermärit sulla piattaforma Münster a Berna. Vieni a giocare con noi!\n\nSabato 2 Novembre\nDomenica 1 Dicembre\nWeekend 7 & 8 Dicembre\nWeekend 21 & 22 Dicembre\n\nInfo:","text9":"Il giocho Gloschli festeggia il suo primo anniversario e vi invita alla prima grande serata di gioco a Berna. I giocatori intelligenti possono giocare nel primo torneo di Gloschli. Per chi fosse interessato, ci sarà la possibilità di conoscere Gloschli in modo giocoso.\n\nDove:  \tKaffe Pusterum in Schwarztorstrasse 102\nQuando: \tVenerdì 17. Gennaio dalle 19h / Inizio torneo alle 20h\nChe cosa: \tIncontriamoci e giochiamo a Gloschli\n\nInfo:","title1":"3. April -  GDS.FM Zürich","title10":"Mercato Metropolitano","title2":"25. May -  Kafi Pause Zurigo","title3":"1. August - Gloschli al Bunt 2019","title4":"20. Jul -  Platzfest al Kafi Pause","title5":"29 Agosto - 25 Settembre - GAMING BERN","title5a":"12 Settembre - GAMING BERN EVENT","title6":"6. Ottobre GIORNATA DEI CASTELLI SVIZZERI","title7":"7 - 10 Novembre PLAY BERN","title8":"HANDWERKERMÄRIT","title9":"1° compleanno e 1° torneo di Gloschli"},"Game":{"descriptionText":"Si narra che i casari alpini svizzeri abbiano giocato a questo gioco sulle montagne con insetti veri. Gloschli è un emozionante e divertente gioco di carte in cui ci si vuole sbarazzare di quante più creature possibili o passarle ai tuoi compagni di gioco. Semplicemente divertente!","descriptionTitle":"Il Gioco","flowA":"Prende la carta superiore del mazzo ela guarda senza mostrarla agli altri giocatori. Ora ha due opzioni:","flowA1":"Posiziona la carta a faccia in su sul mazzo degli scarti. Il giocatore può, ma non è obbligato, utilizzare l'azione della carta (simbolo in alto a destra).","flowA2":"Cambia la carta con una delle sue quattro carte a faccia in giù. La carta cambiata è piazzata a faccia in su sul mazzo di carte scartate, ma l'azione della carta non è consentita.","flowB":"Cambia una delle sue carte con la carta superiore del mazzo di scarti.","flowC":"Mette una delle sue carte nel mazzo degli scarti se ha lo stesso valore della carta superiore del mazzo degli scarti.","flowEnd":"Con queste azioni, i giocatori cercano di ridurre i punti in loro possesso o di dare ai loro avversari carte cattive. Se un giocatore sospetta di avere cinque o meno punti nelle sue carte una volta aver giocato il suo turno, chiama 'GLOSCHLI'.","flowIntro":"Il gioco si gioca in senso orario e ad ogni turno un giocatore può eseguire una delle seguenti tre azioni:","flowTitle":"Svolgimento di un giro","goalText":"Il primo giocatore che riesce ad avere cinque o meno punti tra le sue carte ferma il gioco chiamando \"GLOSCHLI\". Le sue carte sono ora protette e non possono più essere rubate dai suoi compagni di gioco. Ogni giocatore termina l'ultimo turno giocando la propria mossa, dopo di che tutte le carte vengono girate. I punti delle carte vengono sommati per ogni giocatore e annotati su un foglio di carta. Se il primo giocatore supera i 100 punti, il gioco è finito ed il giocatore con il minor numero di punti vince.","goalTitle":"Scopo del gioco","penaltiesTitle":"Sanzioni","penaltyPoints1":"+ 15 Punti","penaltyPoints2":"+ 5 Punti","penaltyPointsText1":"se il giocatore che ha chiamato \"GLOSCHLI\" possiede più di cinque punti tra le sue carte.","penaltyPointsText2":"se il giocatore che ha chiamato \"GLOSCHLI\" viene battuto da un avversario.","penaltyPointsTitle":"Punti di penalità","penaltyText1":"Se un giocatore guarda una carta senza permesso durante il gioco, riceve una carta supplementare. Questa carta viene aggiunta alle sue quattro carte a faccia in giù.","penaltyText2":"Se in azione C) un giocatore scarta una carta che non è identica alla carta superiore del mazzo di carte scartate, il giocatore riceve una carta supplementare.","startText":"Quattro carte vengono piazzate a faccia in giù davanti ad ogni giocatore. Le carte rimanenti sono piazzate a faccia in giù al centro del tavolo, mentre la carta superiore del mazzo viene girata a faccia in su, accanto al mazzo. Questa carta costituisce l'inizio del mazzo degli scarti. I giocatori guardano discretamente due delle quattro carte a faccia in giù, le memorizzano e le ripongono a faccia in giù. Ora inizia il giocatore più anziano che ha ancora paura dei ragni.","startTitle":"Preparazione"},"Header":{"about":"info","events":"eventi","order":"ordinanza","stickers":"stickers","variants":"varianti"},"Footer":{"agb":"CGC","impressum":"Impressum"},"Heroes":{"infoChoetzli":"Se un giocatore ha questa carta a faccia in giù nelle sue carte e un altro giocatore cerca di scambiarla, il giocatore può chiamare 'STOP'. Poi la carta viene rivelata. L'altro giocatore deve ora scegliere un'altra carta. Chötzli rimane a faccia in su e non può essere toccato.","infoGlubschi":"Quando questa carta viene prelevata dal mazzo, può essere giocata anche come azione. I super occhi di Glubschi permettono al giocatore di vedere tutte le sue carte a faccia in giù.","infoIsbaer":"Quando questa carta viene rimossa dal mazzo, può essere giocata anche come azione. L'Isbär ti permette di scambiare tutte le carte a faccia in giù con le carte di un altro giocatore.","infoPferd":"Attenzione: anche il cavallo ha un valore zero, come tutti gli altri eroi. Se hai il cavallo nelle tue carte alla fine di un turno, tuttavia, limita la somma di tutte le carte del giocatore ad un massimo di 10 punti.","intro":"Gli Eroi di Gloschli hanno valore zero se scambiati con una delle carte a faccia in giù. Inoltre, hanno incredibili superpoteri.","title":"Eroi di Gloschli","titleChoetzli":"Chötzli","titleGlubschi":"Glubschi","titleIsbaer":"Isbär","titlePferd":"Pferd"},"NoMatch":{"back":"Indietro","text":"Non tutte le strade portano a Gloschli."},"Order":{"CREDIT_CARD":"VISA / MASTERCARD ","PAYPAL":"PAYPAL","PREPAYMENT":"PREPAGAMENTO","TWINT":"TWINT","christmas":"Saldo di Natale! Nei mesi di novembre e dicembre inviamo i giochi gratuitamente!","continue":"Continua con:","game":"Gioco di carte Gloschli","intro":"Vuoi giocare a GLOSCHLI con i tuoi amici? Il gioco è un grande regalo per i tuoi cari e trascorrerai grandi momenti con loro. Il prezzo include la consegna in Europa. Per le consegne più grandi e le consegne al di fuori dell'Europa, contattaci via e-mail.","missingEmail":"Inserisci un indirizzo email valido.","missingFamilyname":"Si prega di inserire un nome di famiglia.","missingName":"Inserisci un nome.","missingOption":"Si prega di scegliere un'opzione.","missingPaymentProvider":"Si prega di scegliere un fornitore di pagamento.","missingStreet":"Si prega di inserire il nome di una strada.","missingStreetnumber":"Si prega di inserire un numero di strada.","missingTown":"Inserisci il nome di una città.","missingZip":"Si prega di inserire un codice postale.","missingAGB":"Accettare i condizioni Generali di Contratto (CGC)","outOfStock":"FUORI DALLA STOCK","outOfStockInfo":"Grazie per i numerosi ordini, purtroppo abbiamo purtroppo esaurito le partite. Ma una nuova consegna è in arrivo. Saremo lieti di prendere il vostro ordine e di inviarvi i giochi non appena riceveremo la consegna. Spedizione dell'ordine prevista per il 4 decembre 2020","paymentMethod":"Seleziona un metodo di pagamento:","please":"Grazie per aver ordinato {{ amount }} x {{ name }}. Inserisci l'indirizzo di consegna.","select":"Selezionare l'opzione","shipping":"Informazioni sulla spedizione","shippingInfo":"Al momento, gli ordini vengono inviati una volta alla settimana, il mercoledì. Le spese di spedizione sono incluse nel prezzo.","xmasShippingInfo":"Gli ordini vengono spediti il prima possibile. Gli ordini effettuati fino al 22 dicembre compreso dovrebbero arrivare entro il 24 dicembre. (Valido solo per ordini all'interno della Svizzera)","hollidayShippingInfo":"Il team Gloschli sarà in vacanza dal 22 dicembre al 2 gennaio. Saremo lieti di accettare gli ordini e li spediremo il 3 gennaio 2024.","swissmade":"Prodotto in Svizzera 🇨🇭","shirts":"Le T-shirt Gloschli sono disponibili in due versioni: Lucertola e Cavallo. Entrambi i motivi sono serigrafati sulle comode magliette di cotone. Queste magliette biologiche, neutrali dal punto di vista climatico, sono prodotte in India con energia eolica e solare rinnovabile. \n\nMarca: Earth Positive 100% organic Coton"},"OrderForm":{"completeData":"Compilare o controllare il modulo per continuare.","country":"nazione:","downloadInvoiceButtonLabel":"Scarica la fattura","email":"e-mail:","importTaxes":"Le tasse di importazione e i dazi doganali non sono inclusi nel prezzo.","familyname":"cognome:","info":"L'ordine verrà inviato all'indirizzo sopra indicato dopo la ricezione del pagamento.","invoiceInfo":"Vi abbiamo inviato un'e-mail con la fattura e le coordinate bancarie.","name":"nome:","acceptAGB":"Con la presente accetto le ","acceptAGBLink":"Condizioni Generali di Contratto (CGC)","newsletter":"Desidero ricevere sporadicamente i migliori suggerimenti e trucchi di gioco e le novità di Gloschli.","order":"{{count}} x Gloschli Gioco: {{total}} CHF","orderButtonLabel":"ORDINARE","orderTitle":"Il tuo ordine:","order_plural":"{{count}} x Gloschli Giochi: {{total}} CHF","paidButtonLabel":"Ok Pagato","payButtonLabel":"PAGAMENTO","paymentMethod":"Metodo di pagamento: {{paymentMethod}}","street":"via:","streetnumber":"numero:","title":"Indirizzo:","town":"città:","zip":"zip"},"Stickers":{"text1":"Le divertenti creature dell'originale gioco di carte Gloschli sono ora disponibili come adesivi. Scarica l'applicazione e installa gli adesivi per il tuo messaggero preferito. Gli adesivi sono disponibili per iMessage, WhatsApp e Telegram.","title1":"Stickers App"},"Thanks":{"info":"L'ordine è andato a buon fine e sarà spedito mercoledì prossimo. Buon divertimento!","title":"GRAZIE MILLE"},"Ooops":{"info":"L'ordine non può essere completato con successo. Si prega di riprovare.","title":"OOOPS"},"Variants":{"mibugsLink":"https://www.migros.ch/de/product/mo/4424666","text1":"Gioca con insetti veri. È possibile servirli durante il gioco, o comporre alcune regole quando si deve mangiarli. Potete trovarle qui:","text2":"Questa è un'ottima variante per giocare in coppia:  \n\nAll'inizio ai giocatori vengono distribuite nove carte a faccia in giù in una griglia 3 x 3. I giocatori possono guardare tre di queste carte e poi rimetterle a faccia in giù. Si gioca secondo le regole originali di Gloschli con azioni aggiuntive:\n\n - Se un giocatore ha due o più carte dello stesso valore nel suo gioco a faccia in giù, può scartarle come azione mettendole insieme sul mazzo degli scarti.\n\n - Se un giocatore sa di avere la combinazione 15, 2, 3, 3, 4 nel gioco a faccia in giù, può anche scartarla come azione mettendo queste quattro carte sul mazzo degli scarti.\n\nSe si verifica un errore di azione, il giocatore deve ritirare tutte le sue carte giocate in modo scorretto e viene penalizzato con una carta aggiuntiva dal mazzo. Questa carta è posta a faccia in giù accanto alle sue altre carte.","text3":"Gli zurighesi lo preferiscono un po' più audace dei bernesi. Per accelerare il gioco, cambiate le seguenti regole:\n\n- Ogni giocatore può gettare una delle sue carte (o uno dei suoi compagni) sul mazzo degli scarti in qualsiasi momento se ha lo stesso valore. Tuttavia, solo una carta può essere \"lanciata\" e la carta più veloce vince. Se il giocatore lancia una carta dall'altro giocatore, può dare una delle sue carte all'altro giocatore. \n\n- Chiamare \"GLOSCHLI\" è ora un'azione. Quando arriva il turno del giocatore, può chiamare \"GLOSCHLI\" o eseguire un'azione, ma non entrambi allo stesso tempo.\n\n- Le due carte combo (No. 15) diventano carte da solista. Se un giocatore può rimuovere tutte le sue carte tranne una carta solista, può anche chiamare \"GLOSCHLI\". Viene premiato con 0 punti e nel turno successivo con i vantaggi corrispondenti.","text4":"Volete il caos puro? Allora lasciate che i vostri punti spariscano nella tana del topo! Se riuscite a totalizzare esattamente il limite di punti concordato (50 o 100 punti), i vostri punti verranno dimezzati (25 o 50 punti) e probabilmente vi ritroverete improvvisamente al primo posto.","title1":"\"OH MY GLOSCHLI\"","title2":"Gioco per due","title3":"Stile Zurigo","title4":"La tana del topo"},"AGB":{"title":"Condizioni Generali di Contratto (CGC)","titleInfo":"Questi termini e condizioni sono stati tradotti automaticamente. Ciò può comportare errori nel testo. Solo la versione tedesca delle CGC è valida nel luogo di competenza.","text":"1. Ordine\n\nTutti gli ordini sono vincolanti. Nel vostro interesse, assicuratevi che l'indirizzo di consegna e l'indirizzo e-mail che ci avete fornito siano corretti e completi. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali ritardi o mancate consegne dovute a indirizzi errati o incompleti. Ci riserviamo il diritto di modificare le specifiche dei prodotti senza preavviso.\n\n2. I prezzi degli articoli nel negozio sono espressi in franchi svizzeri (CHF) e comprendono le spese di spedizione e l'IVA di legge. Per le consegne al di fuori della Svizzera e del Liechtenstein, le tasse di importazione e i dazi doganali non sono inclusi nel prezzo e sono a carico del cliente.\n\n3. Il modo più conveniente per pagare è con TWITN, Paypal, pagamento anticipato/fattura, carte di credito VISA, MasterCard, American Express o PostFinance Card.\n\n4. Le consegne vengono effettuate solo nei paesi selezionati nel processo d'ordine! Riceverete una conferma di ricezione dell'ordine da parte nostra. Questa conferma conferma solo la ricezione dell'ordine tramite l'eShop. Se non si riceve una conferma, probabilmente il processo d'ordine non è stato completato correttamente. In tal caso, vi preghiamo di contattarci direttamente via e-mail o per telefono.\n}L'evasione dell'ordine dipende dalla disponibilità dei prodotti. Gli ordini vengono spediti ogni mercoledì. I pacchi vengono normalmente consegnati entro un massimo di 1-3 giorni (Svizzera) 1-3 settimane (altri Paesi). Per ordini espressi e spedizioni speciali, vi preghiamo di contattarci in anticipo. Se ciò non fosse possibile, sarete avvisati da noi. La spedizione può essere effettuata in più di un pacco. Le spedizioni speciali (via camion, corriere, ecc.) vengono addebitate separatamente al costo.\n\n5. Gli ordini ricevuti fino a martedì compreso vengono spediti il mercoledì successivo. Gli ordini ricevuti il mercoledì non possono essere garantiti per la spedizione nello stesso giorno, ma saranno sicuramente spediti il mercoledì successivo. Per spedizioni speciali, si prega di contattarci in anticipo.\n\n6. Se un articolo vi viene consegnato in condizioni insoddisfacenti, potete restituircelo entro 14 giorni e vi offriremo un rimborso completo del prezzo di acquisto o la consegna di un articolo sostitutivo.\n\nI resi devono essere effettuati entro 14 giorni nella confezione originale non danneggiata. I rimborsi saranno effettuati solo per prodotti integri e non utilizzati. Se il prodotto restituito non è in condizioni di rivendibilità o se l'imballaggio è danneggiato, ci riserviamo il diritto di rifiutare il rimborso dell'articolo o di detrarre dal rimborso fino al 20% del prezzo di vendita originale. Nessuna delle condizioni di cui sopra pregiudica i diritti previsti dalla legge per gli articoli danneggiati.\n\n}Spedite l'articolo e allegate una nota che indichi il vostro nome, il numero d'ordine, il motivo del reso e l'azione richiesta.\n\n}L'articolo sostitutivo sarà consegnato o rimborsato non appena riceveremo l'articolo inviato.\n\nIndirizzo per i resi:\n\n Aarefabrik GmbH\nKönizstrasse 161\n3097 Liebefeld\n\n7. Se la merce è stata danneggiata durante la spedizione, vi preghiamo di informarci per e-mail o per telefono entro 48 ore dal ricevimento della merce. Gli articoli danneggiati o difettosi possono essere sostituiti gratuitamente. Sono esclusi i reclami per danni dovuti a illustrazioni, testi e prezzi errati o a ritardi nella consegna. Sono riservati gli errori, le variazioni di prezzo o le modifiche minori ai prodotti.8. protezione dei dati Ci impegniamo a trattare i vostri dati personali solo per lo svolgimento dell'attività nel nostro negozio online e per renderli accessibili a terzi. Tutti i dati personali saranno naturalmente trattati in modo confidenziale. I dati necessari per le transazioni commerciali vengono memorizzati e conservati a scopo documentale in conformità con gli obblighi contabili previsti dalla legge.\n\nI pagamenti con carta di credito vengono criptati utilizzando la comprovata tecnologia SSL. Vengono elaborati tramite Saferpay (Wordline). Wordline elabora i vostri dati personali per nostro conto in relazione ai pagamenti che ci ordinate. I vostri dati saranno utilizzati da Wordline solo per elaborare il vostro ordine di pagamento e non saranno resi disponibili a terzi se non agli istituti finanziari responsabili del rispettivo metodo di pagamento. \"Wordline\" o \"Saferpay\" possono comparire sull'estratto conto della vostra carta di credito o della vostra banca in relazione al vostro ordine presso di noi. Non memorizziamo i dati della carta di credito. Gli articoli consegnati rimangono di nostra proprietà fino al ricevimento del pagamento completo.\n\n10. Luogo di giurisdizione Il luogo di giurisdizione è 3000 Berna (BE), Svizzera."},"Impressum":{"title":"Impressum","text":"Aarefabrik GmbH\nKönizstrasse 161\n3097 Liebefeld\n\n"}}}},"originalPath":"/ooops/","path":"it/ooops/"}}}}